“Bei wem der Gehalt die Form überwiegt, der ist ungeschlacht; bei wem die Form den Gehalt überwiegt, der ist ein Schreiber. Bei wem Form und Gehalt im Gleichgewicht sind, der ist ein Edler”.
Lunyü, VI, 16
“Freundschaft mit Ehrlichen, Treuen und Erfahrenen fördert, Freundschaft mit Heuchlern, Ungefestigten und Schwätzern schadet”.
Lunyü XVI, 4
Konfutse, “Gespräche”, übersetzt von Richard Wilhelm
Schreibe einen Kommentar